Übersetzen Französisch Arabisch ملحق الدفاع

relevante Treffer

• résistance (n.)
  دِفاع
  mehr ...
• el argument (n.) , m
  دفاع
  mehr ...
• la protection (n.) , f
  دفاع
  mehr ...
• el plaidoyer (n.) , m, {Recht}
  دفاع {قانون}
  mehr ...
• la plaidoirie (n.) , f, {Recht}
  دفاع {قانون}
  mehr ...
• défense (n.) , {Recht}
  دِفَاع {قانون}
  mehr ...
• défense (n.)
  دِفاعٌ عَنْ
  mehr ...
• el propergol (n.) , m
  دفاع
  mehr ...
• la apologie (n.) , f
  دفاع
  mehr ...
• el championnat (n.) , m
  دفاع
  mehr ...
• attendu (n.)
  دفاع {attendue}
  mehr ...
• défense {Mécanisme de}, Med
  اواليات الدفاع طب
  mehr ...
• la défensive (n.) , f
  موقع الدفاع
  mehr ...
• avant-centre (n.) , {Sport}
  مُقَدَّم الدِّفَاع {رياضة}
  mehr ...
• voltigeur (n.) , m, f
  لاعب الدفاع {voltigeuse}
  mehr ...
• défensive (n.) , {mil.}
  حَالَّة الدِّفَاع {جيش}
  mehr ...
• défendable (adj.)
  ممكن الدفاع عنه
  mehr ...
• insoutenable (adj.)
  لايمكن الدفاع عنه
  mehr ...
• soutenable (adj.)
  ممكن الدفاع عنه
  mehr ...
• intenable (adj.)
  لايمكن الدفاع عنه
  mehr ...
• tenable (adj.)
  ممكن الدفاع عنه
  mehr ...
• el pentagone (n.) , m
  وزارة الدفاع الأمريكية
  mehr ...
• apologétique (n.) , {Relig.}
  عِلْمُ الدِّفاعِ عنِ المَسِيحِيَّة {دين}
  mehr ...
• rempart (n.) , {mil.}
  سَدّ لِلدِّفاعِ يُسْتَتَرُ بِهِ مِنَ العَدُوّ {جيش}
  mehr ...
• plaidable (adj.)
  مُمْكِن الدِّفَاع عَنْه
  mehr ...
• batailler (v.)
  جَمْعِيَّة مِنْ الْمُحَامِين يُخْتَارُون لِلدِّفَاع عَن مَصَالِحِهِم الْمِهْنِيَّة
  mehr ...
• barreau (n.) , {Recht}
  مَجْمُوعَة مِنْ الْقَانُونِيِّين تَتَصَدَّى لِلدِّفَاع عَنْ أَبْنَاء مِهْنَتِهَا {قانون}
  mehr ...
• addenda (n.)
  مُلْحَق
  mehr ...
• ajout (n.)
  مُلْحَق
  mehr ...
• el secondaire (n.) , m
  ملحق
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans le cadre du plan d'action, le rôle des interlocuteurs est le suivant : a) fournir une formation en matière de droits de l'enfant et de protection des enfants aux commandants et aux soldats, en particulier concernant le recrutement et l'utilisation des enfants, conformément aux Principes et directives sur la protection et la réintégration des enfants associés aux forces armées ou groupes armés (connus sous le nom de Principes de Paris); b) identifier tous les enfants associés aux Forces de défense et de sécurité des Forces nouvelles; et c) remettre tous les enfants identifiés à l'UNICEF.
  ويتمثل دور المنسق المعين في إطار خطة العمل في ما يلي: (أ) تقديم تدريب على حقوق الطفل وحمايته للقادة والجنود خاصة فيما يتعلق بتجنيد الأطفال واستخدامهم، تماشيا مع المبادئ والمبادئ التوجيهية بشأن حماية الأطفال الملحقين بقوات أو بجماعات مسلحة (مبادئ باريس)؛ (ب) تحديد هوية جميع الأطفال الملحقين بقوات الدفاع والأمن - القوى الجديدة؛ (ج) تسريح جميع الأطفال الذين جرى التعرف على هويتهم وتسليمهم لليونيسيف.